... ... a letter for the stars: So Quiet Essentials

26 septiembre 2007

So Quiet Essentials


So Quiet is an strange human being in our musical scene. He has an incredible ability to create beautiful atmospheres and Words Make Me Feel Ugly, released by aeiou records, is a little ambient masterpiece. We have asked Tom to tell us his favourite musical choice and here is his selection.
So Quiet es un estraño especimen en nuestra escena musical. Posee una increible habilidad para crear atmósferas preciosas y Words Make Me Feel Ugly, publicado por aeiou records, es una pequeña obra maestra ambiental. Hemos preguntado a Tom sobre sus bandas favoritas y esta ha sido su elección.



1 Nick Drake
Five Leaves Left
River Man

This is an album that I go back to most often and with most pleasure. I think I'm addicted to Nick Drake's music. River Man was his second song I've heard, and now it's my favourite.
Este es un disco sobre el que, con mucho placer, vuelvo muy a menudo. Creo que soy adicto a la música de Nick Drake. River Man fue la segunda canción que escuche de él, y ahora es mi preferida.


2 Low
Things we lost In a fire
Sunflower

I hesitated between Long Division and Things We Lost In a Fire. Both albums mean a lot to me. I am a die-hard Low fan. I finally picked this album because of Sunflower - a song which carries a lot of my important memories. At last in May this year I got to see Sunflower live.
He estado dudando entre Long Division y Things We Lost In a Fire. Ambos discos significan mucho para mí. Soy fan de Low hasta la muerte. Al final me decidí por este álbum debido a Sunflower -una cancion que me trae importantes recuerdos. Finalmente, en Mayo de este año, conseguí ver el tema en directo.


3 Sonic Youth
Washing Machine
Diamond Sea

Great record, great end of an album. This melody, once heard, won't be destroyed even by 15-minute noise. Sonic Youth rock!
Gran disco, gran final de álbum. Esta melodía, una vez escuchada, no podrá ser nunca destruida ni por 15 minutos de ruido. Sonic Youth mola!


4 Radiohead
Kid A
Idioteque

I remember waiting for Kid A. I remember buying the CD on the day it was released, just after the shops opened. I remember how excited I was about all this. I can't choose one favourite song: it doesn't really have to be Idioteque, it could be any other one.
Recuerdo esperar Kid A. Recuerdo comprar el Cd el dia que se puso a la venta, justo cuando abrieron las tiendas. Recuerdo que estaba muy excitado en aquel momento. No puedo elegir una única canción como mi favorita: no tiene por que ser Idioteque, podría ser cualquier otra.


5 Stereolab
Emperor Tomato Ketchup
Cybele’s Reverie

Stereolab just had to appear in my top 10.
Stereolab debe aparecer en mi top 10.


6 Movietone
The Blossom Filled Streets
Night in These Rooms

A record found by chance in a local music shop turned out to be one of my most important albums. For me, Movietone have the ideal sound. Come to think of it, I'm really curious what they're up to now.
Encontré este disco por casualidad en una tienda de musica local y se convirtió en uno mis albums importantes. Para mí, Movietone poseen el sonido ideal. Pensando en ello, siento curiosidad por saber en que andan metidos en la actualidad.


7 Empress
Empress
If No Hope

Another album discovered in a shop. After listening to it for just a few seconds, I knew I had to buy it. It was one of the wiser decisions I made.
Otro disco descubierto en una tienda. Despues de escuchar los primeros segundos, supe que tenía que comprarlo. Fué una de las decisiones más sabias que he tomado.


8 Vincent Gallo
When
Honey Bunny

First of all, I heard the album When in a quite unusual way, because it was playing in the background before a gig of Lenny Valentino, a very cool Polish band. A few days later I bought the CD. Later it turned out that Vincent is quite an amazing personality and I started being interested in his films.
En primer lugar, escuché el álbum When de una manera inusual, porque sonaba de fondo tras un concierto de Lenny Valentino, una banda polaca muy guay. Unos pocos días despues compré el CD. Despues descubrí que Vincent tiene una personalidad encantadora y comencé a interesarme en sus películas.


9 Sharon Stoned
Sample And Hold
Unfair

One more song which reminds me of many stories. I love it when music intrudes on our privacy and we associate a number of events with every sound.
Otra canción mas que me recuerda muchas historias. Me encanta cuando la musica se introduce en nuestra vida privada y nosotros asociamos diferentes sonidos a cada canción.


10 Masha Qrella
Luck
I Want You To Know

I got to know this song thanks to a compilation added to The Wire. It made me crazy straight away. There are a lot of personal stories that I associate with this album and this song... three amazing concerts, a few unforgettable and very nice situations...
Descubrí esta canción gracias a una recopilación llamada The Wire. Me volvió loco inmediatamente. Hay muchas historias personales a las que asocio este álbum y este tema... tres conciertos inolvidables, unas pocos agradables e inolvidables situaciones...